Hotline til ukrainere i Faxe Kommune
Den triste udvikling i Ukraine kan lige nu også påvirke ukrainske familier, der bor i Faxe Kommune. Særligt børn kan have svært ved at forstå situationen.
Vi har derfor oprettet en hotline, som vi opfordrer forældre til at bruge, hvis børnene viser store bekymringer og tegn på mistrivsel.
Ring på 5620 6120 – mandag-fredag kl. 9-12.
Her sidder dygtige medarbejdere klar til at hjælpe. Vi opfordrer også til at tale med pædagoger og lærere i børnenes dag- og skoletilbud.
Del gerne budskabet om hotlinen med ukrainere i dit lokalområde.
Гаряча лінія для українців Faxe муніципалітету
Сумний розвиток подій в Україні наразі може вплинути на українські сім’ї, які проживають у Faxe муніципалітеті – особливо дітям може бути важко зрозуміти ситуацію.
Тому ми створили гарячу лінію, за якою закликаємо батьків скористатися її послугами, якщо діти виявляють ознаки занепокоєння та стресу.
Телефонуйте за номером 5620 6120 з понеділка по п’ятницю з 9-12.
Кваліфіковані працівники готові допомогти. Ми також закликаємо батьків поспілкуватися з вихователями та вчителями у дитячих садках та школах.
Будь-ласка, поділіться повідомленням про гарячу лінію з українцями у Вашій місцевості.
Hotline for Ukrainians in Faxe Municipality
The sad development in Ukraine may currently affect Ukrainian families residing in Faxe Municipality – especially children may struggle to understand the situation.
We have therefore set up a hotline, which we encourage parents to use if children display signs of concern and stress.
Please call 5620 6120 – Monday to Friday from 9-12.
Skilled employees are ready to help. We further urge parents to talk to educators and teachers in day care centres and schools.
Please share the message about the hotline with Ukrainians in your local area.